Com efeito em agosto de 2023
Preâmbulo
Esta Política de Privacidade (“Política”) visa clarificar e fazer com que os utilizadores do Site (também referidos doravante como “você”, “seus”) compreendem que, como e porquê o Grupo Mitrelli recolhe, usa e partilha informação sobre você quando utiliza o Site. Esta Política de Privacidade aplica-se a todas as nossas funcionalidades integradas em e/ou anexas/relacionadas/ligadas ao Site.
Todos os termos em maiúsculas têm a sua definição nos Termos de Utilização do Grupo Mitrelli, salvo se indicado em contrário no presente.
Utilização da Sua Informação
Em virtude da legislação aplicável, o Grupo Mitrelli terá direito de usar a informação fornecida pelos utilizadores do Site sem qualquer restrição e a seu exclusivo critério. Em particular, o Grupo Mitrelli irá utilizar os seus dados pessoais para os seguintes fins:
- para administração técnica, investigação e desenvolvimento do website Mitrelli;
- para administração e marketing de cliente e utilizador;
- para manter relações de comerciais;
- para realizar pesquisa e análise relativamente às nossas relações comerciais;
- para o informar sobre os nossos eventos, serviços, produtos e notícias quando visitar o Website Mitrelli ou quando subscrever o nosso boletim informativo (newsletter ou mailing lists);
- para prevenção e deteção de fraudes;
- para conformidade com quaisquer obrigações legais (ex. impostos, contabilidade e obrigações administrativas)
Sem derrogar o supracitado, e na medida do permitido por qualquer legislação aplicável, qualquer informação e/ou dados e/ou conteúdos que sejam transmitidos por si ou recolhidos automaticamente pelo Grupo Mitrelli durante a utilização do Site (tal como informação de cookies ou tecnologias similares) será considerada como informação livre, à qual não se aplica qualquer confidencialidade, e o Grupo Mitrelli e/ou qualquer pessoa em seu nome terá o direito de utilizar tal informação, para os fins definidos supra.
Adicionalmente, e sem derrogar o supra indicado, você pelo presente Termo dá o seu concentimento a qualquer utilização do Site, que requeira a introdução de “Informação Pessoal” (conforme definida no presente) e/ou outros pormenores básicos, quer por sua iniciativa ou por iniciativa do Grupo Mitrelli, serão documentados pelo Grupo Mitrelli e/ou qualquer pessoa em representação da Mitrelli. O Grupo Mitrelli armazena a informação que recolhe durante o tempo necessário para o(s) fim(ns) para os quais o Grupo Mitrelli os recolheu originalmente. O Grupo Mitrelli pode reter determinada informação para fins comerciais legítimos ou conforme exigido por lei. A “Informação Pessoal” é qualquer informação que possa, sozinha ou em conjunto com outra informação, identificar pessoalmente os nossos utilizadores ou ser razoavelmente ligada aos mesmos. A informação, tal como, o nome do utilizador e palavra-passe, um endereço de correio eletrónico, um nome verdadeiro, um endereço de protocolo de internet (IP), e uma fotografia são exemplos de “Informação Pessoal” do utilizador.
Para evitar qualquer dúvida, o Grupo Mitrelli não irá partilhar, vender ou ceder a sua “Informação Pessoal” (conforme definida no presente) a terceiro salvo se se aplicar uma das circunstâncias seguintes:
(i) Em conformidade com a lei. O Grupo Mitrelli pode partilhar informação em resposta a uma solicitação de informação caso acredite que a divulgação está em conformidade com, ou seja requerido por, qualquer lei aplicável, regulamento, processo jurídico ou pedido governamental, incluindo, mas não limitado a, cumprir com a segurança nacional ou requisitos de aplicação da lei. De acordo com o permitido pela lei, o Grupo Mitrelli irá tentarinforma-lo previamente antes de divulgar a sua informação, em resposta a uma solicitação.
(ii) Numa emergência. O Grupo Mitrelli pode partilhar informação caso acredite que seja necessário para prevenir danos físicos graves e iminentes a uma pessoa.
(iii) Para aplicar as políticas e direitos do Grupo Mitrelli. O Grupo Mitrelli pode partilhar informação caso acredite que as suas ações são inconsistentes com os Termos, ou para proteger os direitos, propriedade e segurança do Grupo Mitrelli e outros.
(iv) Com subsidiárias do Grupo Mitrelli. O Grupo Mitrelli pode partilhar informação com e entre o Grupo Mitrelli, e quaisquer das suas empresas mãe, subsidiárias e outras empresas sob controlo e propriedade comuns.
(v) Com o seu consentimento. O Grupo Mitrelli pode partilhar informação sobre você com o seu consentimento ou por instrução sua.
(vi) Informação agregada ou anônima. O Grupo Mitrelli pode partilhar informação sobre você que tenha sido agregada ou ou se tenha tornado anônima de tal forma que não possa razoavelmente ser utilizada para o identificar.
Analítica
O Grupo Mitrelli pode estabelecer parcerias com terceiros prestadores de analítica para compreender melhor a sua utilização do Site. Estes terceiros podem recolher informação enviada pelo seu computador, navegador ou dispositivo móvel em resposta a um pedido de conteúdo, tal como identificadores únicos, o seu endereço IP, ou outra informação sobre o seu computador ou dispositivo. Por exemplo: O Grupo Mitrelli pode utilizar parceiros de analítica para ajudar a analisar a utilização e tráfego do nosso site. Por exemplo, o Grupo Mitrelli pode usar parceiros de analítica para analisar e medir, no seu conjunto, o número de visitantes únicos no Site.
Segurança
O Grupo Mitrelli toma determinadas medidas para ajudar a proteger a sua informação contra perca, roubo ou outro tipo de uso indevido. Também aplicamos controlos de acesso técnicos e administrativos para limitar quais dos funcionários do Grupo Mitrelli têm acesso a informação pessoal não-pública.
Práticas de Privacidade Globais do Grupo Mitrelli
O Grupo Mitrelli tem escritórios na Suíça e em outras jurisdições. A infraestrutura informática utilizada para processar e armazenar informação pessoal está localizada na Suíça. No entanto, o Grupo Mitrelli pode transferir Informação pessoal para subsidiárias e terceiros atuando em nome do Grupo Mitrelli. Nestes casos, a informação pessoal será apenas utilizada e processada de acordo com os fins previstos, conforme definidos supra e apenas será transferida para outros estados caso exista um nível de regulamentação de proteção de dados comparável ao da Suíça, ou se o destinatário nos garanta contratualmente um nível equivalente de proteção da Informação Pessoal.
Alterações a esta Política
O Grupo Mitrelli pode alterar esta Política de tempos a tempos, a seu exclusivo critério.
Contacte-nos
Caso tenha perguntas sobre esta Política de Privacidade, por favor contacte-nos em:
data-privacy@mitrelli.com
Mitrelli Group Services AG
Zürcherstrasse 239
8500 Frauenfeld